zhà乍qíng晴fēng风rì日yǐ已hé和fàn泛zhōu舟zhì至fú扶sāng桑dài埭pái徘huái徊xī西cūn村jiǔ久zhī之

◆

shí十rì日fēng风yǔ雨jīn今rì日qíng晴，shuāi衰bìng病hū忽jiǎn减sī思xián闲xíng行

jiē接䍠lí一yì幅fú烟yān雾wù薄，báo舴zé艋měng八bā尺chǐ凫fú鹥yī轻

tíng亭tíng亭gū孤tǎ塔yuǎn远tiān天bì碧，qū曲qū曲shēn深xiàng巷xié斜yáng阳míng明

shù数jiā家máo茅wū屋mén门zhòu昼yǎn掩，bù不wén闻rén人shēng声wén闻duì碓shēng声

shēn身sì似páng庞gōng公bú不rù入chéng城，dōng东qiān阡nán南mò陌jiàn饯yú馀shēng生

xīn新nián年tǎng倘yǒu有fēng丰nián年xǐ喜，mǎi买jiǔ酒yú渔cūn村kān看tài太píng平