yōu幽jū居jì记jīn今xī昔shì事shí十shǒu首yǐ以shī诗shū书cōng从sù宿hǎo好lín林yuán园wú无sú俗qíng情wèi为yùn韵 qí其yī一 ○
◆
shào少xiǎo小xǐ喜dú读shū书 ，zhōng终yè夜shǒu守duǎn短qíng檠 。
qí其shí实wú无shén甚jiě解 ，bú不xìng幸wù误yǒu有shēng声 。
láo劳kǔ苦yì亦hé何dé得 ，kōng空shī失dōng东gāo皋gēng耕 。
mù暮nián年nǎi乃xiǎo小xiá黠 ，gào告guī归xué学yǎng养shēng生 。
cǎi采yào药zuò作yuǎn远yóu游 ，bǎ把diào钓shì适yōu幽qíng情 。
gāo高lóu楼dí笛shù数qū曲 ，xiǎo小xuān轩qí棋yī一píng枰 。
yú余nián年zhì置wù勿yōu忧 ，bù不qīng卿hé何yóu由pēng烹 。