cì次yùn韵hé和zēng曾zǐ子gù固shè舍rén人èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

清晨天门缓缓打开，玉殿仿佛漂浮在海面上，驮山的灵鼇岿然不动，海波显得十分温柔。

仙界的一枚仙果要经过三千年才成熟，但吹拂这四百州大地的，却是同样的春风。

鸾扇投下的影子清冷，仿佛是用月光裁剪而成，蜃炉中暖香的烟气升腾，幻化成了楼阁。

从今以后，我不再顾及那瑶池上的盛宴，任凭那西巡的八匹骏马闲着不用。

词语注释

文学赏析

这是一首次韵唱和之作，作者陆佃以曾巩（字子固）原韵而作。全诗并未陷入一般应制诗的粉饰太平窠臼，而是以奇崛的想象和清冷的笔调，构建了一个既繁华又疏离的仙界图景，最终落脚于一种超脱的闲适之情。

首联"阊阖晨开玉殿浮，灵鼇不动海波柔"，起笔气势不凡。天门在晨光中缓缓开启，玉殿仿佛漂浮于海面之上，而驮山的灵鼇却岿然不动，衬得海波格外温柔。这里"浮"与"不动"形成张力，营造出一种仙境的静谧与庄严。

颔联"是般仙果三千岁，一样春风四百州"，对仗工整。仙界一瞬，人间千年，但无论身处何地，沐浴的都是同一阵春风。此联将神话时空与广阔疆域并置，视野开阔，气象宏大。

颈联"鸾扇影寒裁就月，蜃炉香煖结成楼"是全诗最精彩之处，堪称。"裁就月"三字极具创意，鸾扇的影子清冷，仿佛是用月光裁剪而成；"结成楼"则写出蜃炉香气蒸腾，幻化成楼阁。一寒一暖，一虚一实，色调清丽而意境奇幻，展现了诗人高超的语言驾驭能力。

尾联"从今不顾瑶池宴，闲却西巡八骏骝"陡然转折。诗人表示从此不再羡慕瑶池的盛宴，任凭那西巡八方的骏马拉着空车。这是一种主动的放弃，也是一种精神的升华。所谓的仙家富贵，不如人间的自在闲适；或者反过来说，诗人已在世俗中找到了比仙界更高级的宁静。全诗由景入情，由幻入真，结句余味悠长，体现了宋诗理趣与情致兼备的特点。