yī依yùn韵hé和zhào赵lìng令zhì畤sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

东方朔无缘无故地在殿衙中醉卧，但他做州官时依然像神仙一样自在。

海边的红果随意地陪伴着酒杯，淮水的白鱼还可以用来分茶待客。

夜深人静时青天上挂着十分皎洁的明月，春光深沉处平地上铺满了尺余厚的落花。

是谁将园子里新产的蝴蝶，织成了美人护颈的轻纱。

词语注释

文学赏析

陆佃此诗虽为依韵唱和之作，却不见应酬的敷衍与拘谨，反透出宋人特有的清旷与机趣。首联以东方朔自况，极见才情。东方朔在汉武帝殿衙中常被戏谑为“溺殿”（据传他曾因醉酒而失态），看似狼狈，实则仕途通达，得官北海太守，故称“地仙家”。陆佃借此自嘲：我如今出任外官，虽无朝堂之尊，却也如地仙般逍遥自在。这一联将仕途沉浮转化为一种精神上的超脱，奠定了全诗旷达的基调。

颔联“海红谩与陪尊酒，淮白犹堪当分茶”是全诗最具生活气息的两句。诗人写海边特产的红果随意佐酒，淮河白鱼恰好用来分茶待客。这里的“谩”（随意）与“犹堪”（还可以）用得极妙，表现出一种随遇而安的满足感——不求珍馐满桌，但求有酒有鱼，足以慰风尘。这是对宋代文人“清趣”生活的精准捕捉。

颈联“夜静青天十分月，春深平地尺余花”转而写景，气象开阔。“十分月”写出月色的圆满皎洁，“尺余花”则夸张地形容春花繁盛，铺陈满地。这两句对仗工稳，画面由夜空推向大地，层次分明，读来令人心胸舒畅。尾联“谁将园里新蜂蜨，织就佳人护项纱”最为精警。诗人忽然从写景中跳出，产生一个奇思：是谁把园中新生的蝴蝶采来，织成了美人护颈的薄纱？这一问既写出了春景之鲜活灵动，又暗喻自己虽处江湖之远，却依然保持着对美的敏感与想象力。全诗由仕途感慨起，经生活闲趣、自然美景，终至奇特意象收束，脉络清晰，气韵流畅，确为宋诗中难得的佳作。