现代文翻译
世代相传的显贵爵位，历经三个朝代侍奉朝廷。
如同晋朝羊祜镇守边疆，又如汉朝张良运筹帷幄。
性情温和平易因而门庭士子众多，谋虑深远周全因此庙堂自有良策。
谁能想到上天不肯多赐寿命，俯仰之间便只剩下一座山丘。
词语注释
1
弈世: 世代，累世。
2
圭衮: 玉圭和衮服，代指高官显爵。
3
冕旒: 帝王的礼帽，借指朝廷或君王。
4
羊祐: 指西晋羊祜，曾任镇南将军，镇守襄阳。
5
留侯: 指张良，佐汉高祖刘邦建立汉朝，封留侯。
6
乐易: 温和平易。
7
几深: 善于预见，谋虑深远。
8
憗: 赐予，保佑。
9
俛仰: 俯仰之间，形容时间极短。
文学赏析
kind: 诗
intro: 本诗为北宋刘摰所作七言绝句，悼念谥号惠穆的太尉。诗中通过“弈世”、“三朝”勾勒逝者深厚的家学渊源与漫长的政治生涯，并借羊祜、张良之比，凸显其文武兼济的功业。结尾“俛仰一山丘”笔锋陡转，将辉煌的一生归结于死亡的虚无，在紧凑的结构中完成了从尊贵生者到荒凉逝者的时空跨越，展现了宋代士大夫对生死无常的深刻体认。
famousSeqs: [2, 4]
shangxi: 这是一首七言绝句，全诗采用“铺垫—感叹”的紧凑结构。前两句聚焦逝者的政治功业，后两句直抵生死无常的虚无。
前两句“弈世承圭衮，三朝侍冕旒”确立了逝者的历史地位。“弈世”指代家学渊源，“三朝”则量化了政治生命的长度。紧接着，“临边晋羊祐，坐幄汉留侯”通过并置羊祜与张良，细化了其功业维度。羊祜镇守襄阳，兼具军事与儒将风度；张良运筹帷幄，奠定汉室基业。诗人以“临”指边关，以“坐”指内廷，涵盖文武两端。这种用典策略唤起了具体的历史形象，使逝者立身迅速立体化，避免了空洞的夸赞。
后两句“那知天不憗，俛仰一山丘”以强烈的反差收束全篇。“俛仰”捕捉了时间的瞬时感：在俯仰之间，曾经“临边”、“坐幄”的赫赫功业与周旋“三朝”的政治生涯，最终归于“一山丘”。此处并非仅悼念死亡本身，而是强调死亡的不可预知性对既定秩序的摧毁。全诗由尊贵的家世写到荒凉的坟墓，结构上形成巨大张力。结尾“天不憗”与“一山丘”将情感推向深切的悲痛与苍凉的虚无，揭示了无论功业如何辉煌，最终都无法逃脱物理消亡的宿命，体现了宋诗在短篇幅内对生死命题的冷静审视与深沉哀悼。
notes:
translations:
subKind:
section:
诗文录《哀太尉惠穆公三首 其一》·刘摰：https://gushiwen.space/poem/song/liu-nie/2071750741377470473