tí题zuì醉yuè月tíng亭
◆
cǎi采shí石jiāng江tóu头lǐ李tài太bái白 ，kuáng狂bù不nài奈fán烦gōng宫jǐn锦zhǎi窄 。
chì赤bì壁jī矶xià下sū苏dōng东pō坡 ，yí一yè叶fàn泛fàn泛líng凌fēng风bō波 。
dāng当shí时yǒu有yuè月bìng并yǒu有jiǔ酒 ，hé和jiǔ酒hé和yuè月tūn吞rù入kǒu口 。
jiǔ酒cháng肠dé得yuè月lěng冷yú于bīng冰 ，huà化zuò作guī瑰cí辞xuān喧yǔ宇zhòu宙 。
liǎng两shǒu首fù赋 ，bǎi百piān篇shī诗 ，qiān千qiū秋wàn万gǔ古chēng称jué绝qí奇 。
liǎng两wēng翁bú不zuò作guī归lái来hè鹤 ，yù玉yǔ宇qióng琼lóu楼hán寒mò漠mò漠 。
ruò若de得cháng长jiāng江biàn变pō泼pēi醅 ，shǎo少zhù住rén人jiān间yì亦chà差lè乐 。
wàng望yuán圆huì晦quē缺qiū秋fù复chūn春 ，gǔ古lái来míng明yuè月jīn今lái来rén人 。
wǒ我shí时jǔ举jiǔ酒wèn问míng明yuè月 ，yuè月yì亦tuán团tuán团yīng应bù不dé得 。
tiě铁rú如yì意 ，yù玉tuò唾hú壶 。
wǒ我gē歌jūn君hé和shēng声wū呜wū呜 ，làn烂zuì醉qǐ起wǔ舞chēn嗔rén人fú扶 。
wèn问yǐng影mò莫shì是lǐ李yǔ与sū苏 ，yuè月zhōng中xiān仙zǐ子zhī知de得wú无 。