现代文翻译
美好的山峦大多位于郡城的西边,荒草丛生加上烟雾弥漫,让远望的视线变得迷离不清
词语注释
草莽:荒草丛生,指草木丛生遮蔽视线
望眼迷:视野迷茫,看不清
文学赏析
kind: 诗
subKind: ""
notes: []
shangxi: 这首题为《句》的五言绝句(或截取句),以极简的笔墨勾勒出一种极具宋人趣味的山水审美。刘光道此诗最动人处在于首句“佳山多在郡城西”的“多”字与“西”字。“多”字看似平常,实则奠定了全诗的情感基调:美无处不在,却又被某种因素遮挡;“西”字则引入了方位感,暗示了诗人驻足的具体位置——在郡衙东或中,向西眺望。这种方位的确定,并非单纯的地理标记,而是宋诗讲究“理趣”的体现,即通过确定的空间坐标来反衬自然景物的普遍性与偶然性之间的张力。
次句“草莽烟云望眼迷”是全诗诗眼所在。诗人没有直接描写山的形态,而是写“望”的结果——看不清。这里的“迷”字,既是物理层面的视线受阻(草莽丛生、烟云缭绕),也是心理层面的审美体验。宋人山水诗常有一种“隔雾看花”的朦胧美,诗人不写山有多高、多险,而写因为草深、云低,导致视线模糊,这种“迷”反而激发了读者的想象:山在草莽烟云背后,究竟是何种姿态?这种以虚写实、以迷衬佳的手法,比直接描写“山青水秀”要高妙得多。它打破了传统山水诗一览无余的套路,将“佳山”置于一种半遮半掩的状态中,使得“佳”字有了具体的感知来源:正因为看不清,才更显出一种幽深、静谧且不可轻窥的美感。
从写景技法来看,宋诗不同于唐诗的“意象堆叠”,更倾向于“认知介入”。诗人并非被动地接受景物,而是主动地“望”,并在“迷”中产生判断。这里的“草莽”并非田园隐逸之景,而是带有野性、未被完全驯化的自然状态,“烟云”则增加了时间的流动性与不确定性。二者结合,构成了一个动态的视觉障碍场。诗人并未因看不清而沮丧,反而在“迷”中确认了山的存在与佳绝,这体现了宋代文人特有的理性观照:美不在于直观的清晰,而在于认知过程中产生的张力与留白。
全诗虽短,却完成了从位置(郡城西)到动作(望)再到结果(迷)的完整叙事闭环,体现了宋代文人细腻含蓄的观山方式。这种从确定到模糊、从实到虚的情感脉络,正是宋诗理趣的核心:在有限的视觉经验中,开拓出无限的审美空间,让读者在“迷”中自行补全那“佳山”的真实面貌,从而获得比直接描绘更深刻的审美体验。
诗文录《句》·刘光道:https://gushiwen.space/poem/song/liu-guang-dao/2071751011931050020