jiǔ久yīn阴

现代文翻译

南方确实地势低洼潮湿，刮风下雨都没有固定的季节规律。

即便是春风也带着晚春的寒意，温暖的阳光恐怕也要中途断绝。

蛟龙借着江湖的水势肆意横行，浓重的云雾遮蔽欺骗了太阳和月亮。

渴望吹来暖风驱散阴沉，内心却因郁闷忧愁而产生了燥热。

词语注释

文学赏析

刘敞这首《久阴》看似在写天气，实则是的典型之作。开篇“南方信卑湿，风雨无时节”两个“信”字和“无”字，奠定了全诗压抑的基调：南方本就潮湿，如今风雨更是失序，这种环境描写并非单纯记实，而是为后文的情感爆发做铺垫。第三联“蛟龙乘江湖，云雾欺日月”是全诗修辞最精妙处。“乘”字写出了龙借雨势肆意妄为的猖狂，“欺”字则赋予云雾以人格化的恶意，仿佛天地间的阴暗力量正在践踏光明。这种拟人化的动态描写，将“久阴”带来的心理窒息感外化为对自然现象的控诉。最后一句“驱除怀熏风，悒悒生内热”揭示了身体感受与心理状态的矛盾：身体渴望暖风驱散阴冷，内心却因长期压抑而产生了另一种“内热”——这是一种因苦闷、忧虑积累而成的心理燥热。刘敞作为北宋文坛“苏门四学士”之外的独立名家，其诗风往往清瘦峻切，此诗不作无病呻吟，而是通过气候的异常映射出士人在困境中那种进退维谷、渴望冲破束缚却无力自解的真实心境。全诗结构紧凑，从地理环境到气候异常，再到自然力量的肆虐，最后收束于个人体感，逻辑层层递进，没有一句闲笔。