跳转到主要内容

揽古二首 其二

◆
天马出西极,由来中国用。
楩楠秀荆楚,乃作晋梁栋。
遗材彼兴忧,得宝此以重。
伍员楚亡命,一旦摧郢众。
世薄事有然,申胥得无恸。

现代文翻译

好马出自西极草原,向来都是被中原王朝所使用。

优良的楩楠树生于荆楚之南,却被取作晋国宫殿的梁柱。

被遗弃的良材让他方(楚国/故国)因此感到忧虑,得来的珍宝让此方(新主/故国)因此感到看重。

伍子胥因楚国立朝之乱而亡命异邦,终于有一天摧毁了楚国的大军。

世风浅薄,事情往往就是这样,申胥(伍子胥)能不感到悲痛吗。

揽古二首 其二_刘敞_宋古诗词赏析 | 诗文录