现代文翻译
也许食物里并没有毒,只是人们的言论让人在怀疑与真实之间徘徊。
我不推辞吃掉母亲吐出的食物,只为了能让母亲的心宽慰下来。
词语注释
1
元子华:宋代人物,林同诗作中的主人公,据考为孝子。
2
食:此处动词用法,意为吃、进食。
3
噉:同“啖”,吃、吞咽的意思。
文学赏析
这首仅有二十字的五言绝句,虽篇幅短小,却将一个孝子面对流言时的心理抉择刻画得淋漓尽致,展现了宋代诗歌在叙事与抒情结合上的细腻功力。
诗文录《元子华》·林同:https://gushiwen.space/poem/song/lin-tong/2071751445781467191