跳转到主要内容

杂兴四首 其二

◆
散帙挥毫总不忺,病怀愁绪坐相兼。
苔痕作意生秋壁,树影无端上古帘。
一壑等闲甘汩汩,五门平昔避炎炎。
惟应数刻清凉梦,时曲颜肱兴未厌。

现代文翻译

打开书卷挥笔写字总觉得提不起兴致,病中的愁绪坐在一起相互交织。

青苔仿佛故意爬满了秋天的墙壁,树影不知为何映上了古旧的门帘。

我甘愿在幽僻的山壑间过着如水般清贫自在的生活,往日则刻意避开官场的炎热喧嚣。

只有那片刻的清凉梦境,时常曲臂当枕睡得安适,对此兴致丝毫不减。