gū孤shān山hòu后xiě写wàng望

现代文翻译

如水墨屏风般的景色难以描摹，想要写诗除非是谢朓那般的高手

溪桥袅袅娜娜穿过漫天黄叶，樵夫的斧声丁丁冬冬在山腰砍伐

夕阳返照尚未沉落僧人已独自前往，暮霭苍茫飞鸟横掠天际

南峰的客人刚锄完园子，闲倚篱门竟忘了回家

词语注释

文学赏析

这首七律作于林逋隐居杭州孤山时期，全诗围绕"写望"二字铺展，将宋人典型的清淡意境推向极致。

首联破题便见匠心。"水墨屏风状总非"，诗人想画眼前的景色，却发现它不像屏风上的水墨画——这是一种巧妙的欲扬先抑。接着点出"作诗除是谢玄晖"，暗示唯有谢眺那样的清丽笔法才能描绘此景。这里用典自然，不显堆砌。

颔联与颈联是全诗精华所在，两句皆堪称经典。"溪桥袅袅穿黄叶，樵斧丁丁斫翠微"中，"袅袅"写溪桥蜿蜒之态，"丁丁"拟樵斧砍木之声——视听交织，动静相宜。"穿"字精准，写出人走桥上的动态；"斫"字有力，刻出斧落枝断的瞬间。这两句以工笔勾勒秋山秋色，黄叶与翠微色彩对比鲜明，却又和谐统一。

"返照未沉僧独往，长烟如淡鸟横飞"继续延伸画面。夕阳余晖未落，僧人独行；暮霭苍茫，飞鸟横掠。"独往"与"横飞"形成微妙对照——一个孤独而坚定，一个自由而苍茫，都在暗示诗人超然物外的心境。

尾联"南峰有客锄园罢，闲倚篱门忘却归"收束全篇。"忘却归"三字最是动人——不是不能归，而是不愿归。这位隐者（即诗人自况）在田园劳作之后，倚门而立，沉醉于这山色秋光之中，连回家都忘记了。这与王维"行到水穷处，坐看云起时"的意趣一脉相承，却更显宋诗的理性与从容。

全诗无一字言"隐"，而隐逸之趣溢于言表。林逋以梅妻鹤子的传奇人生，配以此等清淡脱俗的诗笔，确实无愧"西湖处士"之称。