hé和hào皓wén文èr二jué绝 qí其èr二

现代文翻译

谁能像我当年那样梦见谢灵运的池塘获得诗思？我只愿把清净的心地比作摩尼宝珠。

千岩万壑时常在记忆中浮现，唯有明月清风与我彼此相知。

词语注释

文学赏析

林逋此诗虽为和作，却深得野逸之致，将禅意与隐趣熔于一炉。首句'芳草谁能梦谢池'用谢灵运梦笔生花的典故，却以'谁能'二字轻轻推开——并非不能，而是不愿。他志在孤山种梅养鹤，早已超脱了对诗名的执念，故而对世俗文人梦牵神系的'谢池'，竟有几分疏离的坦然。

次句'但将心地喻摩尼'陡然转入内省。摩尼珠在佛教中象征清净自性，林逋以此喻心，正合其'梅妻鹤子'的修行姿态：不假外求，但守本心。这一联看似平淡，实则以典入理，将隐逸之志升华为一种精神自觉。

转结二句'千岩万壑时相忆，明月清风两自知'，境界顿开。前句写记忆，却不落俗套地追忆某个人，而是记忆那千岩万壑的自然山川——这是隐居者的日常，也是灵魂的栖所。后句'明月清风两自知'堪称全诗最妙之笔：明月与清风本是无情之物，但在诗人眼中，它们成了可以'相知'的伴侣。'两自知'三字，既写出物我交融的境界，又暗含一种超越语言的默契。世人求知己难得，而林逋只需明月清风便已足够。这种孤高自赏、不假外求的态度，正是林和靖一生人格的写照。

全诗无一字言隐，而隐趣盎然；无一字言禅，而禅意自深。林逋以简淡之语，写出了隐居者内心的丰盈与自足。