nán南guī归

◆

lún沦shēn身jué绝yù域jiǔ久kuí睽gū孤，tóu投lǎo老guī归lái来bìn鬓fà发shū疏

bú不dàn但gāo高rén人néng能xiào笑wǒ我，cǐ此shēng生ān安gǎn敢shí食lú鲈yú鱼

sān三nián年hǎi海shàng上mù牧yáng羊qún群，yǐ已fēn分shā沙chǎng场jì寄lǚ旅hún魂

mǎn满miàn面chén尘āi埃rén人bù不shí识，xiāng相kàn看wéi惟jué觉yǔ语yīn音cún存

fēng风shuāng霜bù不gǎi改jiù旧máo茅cí茨，zì自huǐ悔qīng轻shēn身chù触huò祸jī机

zhàng丈shì室běn本lái来wú无yī一wù物，yóu犹cún存chán禅tà榻dài待wēng翁guī归

huáng黄tóng童bái白sǒu叟xǐ喜xiàng相yíng迎，dǐ底shì事wú吴nóng侬yì亦yǒu有qíng情

jué绝yù域guī归lái来zhēn真yì异shì事，xìng幸féng逢xī西běi北bà罢gē戈bīng兵

xiāo萧xiāo萧cǎo草mù木yìng映shū疏lí篱，yuán猿hè鹤xiāng相kàn看shì似jiàn见yí疑

dà大yǎ雅bǎo保shēn身hái还zì自kuì愧，bù不xū须gèng更sòng诵běi北shān山yí移

nán南běi北piāo飘líng零sān三shí十qiū秋，luàn乱lí离chóng重dào到jiù旧yáng扬zhōu州

tián田yuán园wú芜méi没shēn身kōng空lǎo老，què却xiàn羡rú如jīn今mǎ马shǎo少yóu游

tóu投lǎo老dān耽shū书wèi未kěn肯xiū休，shì世jiān间wàn万xù绪pàn判yōu悠yōu悠

cǎo草táng堂gài盖bà罢hún浑wú无shì事，yóu犹dài待fān翻xiū修wǔ五fèng凤lóu楼

◆