shū书yòng用shī师ān庵

现代文翻译

依泉架屋、傍石建龛，构筑这幽静的栖身之所，

竹木繁茂、树荫深沉，将青翠的山色紧紧锁住。

珍重啊用师和尚得此高人之雅趣，

一庵一榻，自在其中忘却尘世机心。

词语注释

文学赏析

这首诗的切入点在于那个“锁”字。首句“架泉龛石搆幽栖”，写用师庵的构筑——依泉而建，傍石而筑，一个“搆”字透出人工与自然的巧妙嵌合。但真正让这幽栖成为“幽栖”的，是次句的“竹树阴森锁翠微”。

“锁”字是全诗的诗眼。翠微本是指青翠的山色，本是无形的、弥漫的，但诗人偏说它被“锁”住了。为什么？因为竹树太密、太深，阳光透不进来，山色便凝滞在这一方天地里，出不去，也散不开。这一“锁”，既写出了环境的幽闭深寂，也暗示了用师心境的隔绝——外界纷扰被锁在山门之外，唯有清幽长伴。

后两句转而写人。“珍重支郎得高趣”，诗人以支遁比用师，赞其有高人逸趣。支遁是东晋名僧，爱养白鹤，精玄理，此处借古喻今，不露痕迹。结句“一庵一榻自忘机”，收束得极淡。一庵、一榻，物质极简；忘机，精神极丰。诗人没有直接说用师如何清高，而是用“自忘机”三个字，让读者自己体会那种物我两忘的境界。

全诗结构清晰：前两句写景，后两句写人；景为人的出场铺垫，人为景的灵魂点睛。语言清丽而不雕琢，意境幽远而不晦涩，是一首典型的宋人题咏僧庵之作。