běi北yuán园shū书shì事sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

得失背后有着千万种道理,古往今来不过同在一片时空之中。

鹤与野鸭本性各自充足,蛮触之争最终不过同归消亡。

词语注释

文学赏析

此诗虽为书事之作,却是一首以理入诗的哲理诗。诗人李昭玘身处北宋末世,党争激烈,仕途沉浮不定,于是借北园闲居之机,将人生的得失荣辱置于宇宙历史的宏大尺度下加以审视。

首句"得丧有万理",开门见山指出得失背后有着纷繁复杂的因果逻辑;次句"古今犹一区",笔锋一转,将时间维度拉长——无论古今,这些得失不过同在一片时空之中,显得渺小而短暂。这一联以"万"对"一",以"古今"对"得丧",在数量与时间的巨大张力中,传达出一种超然物外的旷达。

后两句化用《庄子》典故,进一步深化主题。"鹤凫元自足"一句,直接点出万物本性自足、各安其分的道理——鹤腿长不必嫌长,凫腿短不必嫌短,各自圆满,何须攀比?"蛮触竟同枯"则用蜗牛角上两国争地的故事,讽刺那些为蝇头小利而争斗不休的人,最终不过是一场空。两句对仗工整,典故自然,理趣盎然。

全诗最精彩处在于"竟"字——蛮触之争,"竟"同枯。这一个"竟"字,既写出了诗人对世俗争斗的轻蔑,也暗含了一丝悲悯:世人沉迷于蜗角虚名,到头来却是一场空,岂不可叹?整首诗以庄入诗,理趣而不枯涩,语言简淡而意蕴深远,堪称宋诗理趣派的佳作。