bú不mèi寐

现代文翻译

失眠后独自坐着，百感交集涌上心头

灯光明亮仿佛要延续到白昼，更鼓急促催促着时间流逝

对药性早已熟悉，知道小僮也已疲倦，杯中药酒残剩任老鼠争饮

羁旅之愁怎么也忘不掉，只能不时走下台阶徘徊漫步

词语注释

文学赏析

这首诗以"不寐"为题，写的是失眠之夜的种种情态，却写得层次分明、细节生动，颇有生活气息。

首联"不寐成孤坐，悠悠百感生"，开门见山点出主题。一个"孤"字奠定了全诗的基调，而"百感"则暗示了诗人内心的复杂。这里没有具体说是什么感，反而给读者留下了想象空间。

颔联"灯明将续昼，鼓急欲移更"写夜之深、时之久。灯光明明灭灭，仿佛要将黑夜延续成白昼；更鼓声声急促，催促着时间的流逝。这一联对仗工整，"灯明"对"鼓急"，"将续昼"对"欲移更"，写出了长夜难眠的煎熬感。

颈联"药熟知僮倦，杯残任鼠争"是全诗最精彩之处。诗人久病服药，对药性早已熟悉；小僮侍候良久，也已疲倦不堪。杯中药酒残剩，任老鼠来争饮。这一联通过细节描写，侧面烘托出诗人独坐之久、孤寂之深。"任鼠争"三字尤为传神，写出了诗人对周围环境的漠然，也暗示了夜已深沉、万籁俱寂。

尾联"羁怀忘未得，时作下阶行"收束全篇。诗人本想忘却羁旅之愁，却怎么也忘不掉，只能不时走下台阶，徘徊漫步。一个"时作"写出了诗人辗转反侧、无法安眠的状态，也暗示了愁绪之深重。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过一系列生活细节的描写，将失眠之夜的孤寂与愁绪表现得淋漓尽致，是宋代羁旅诗中的佳作。