bǐng丙yín寅chóng重jiǔ九quán权jùn郡lǐ李shēn申zhī之zhì置jiǔ酒yán严shì氏yě野qù趣tíng亭ài爱qí其yōu幽shēn深yīn因zuò作cǐ此shī诗
◆
qiān迁liú流nán南hǎi海bīn滨 ，liǎng两jiàn见jú菊ruǐ蕊huáng黄
jīn今chén晨yǒu有jiā嘉zhāo招 ，jià驾yán言zhì陟chóng崇gāng冈
fù负guō郭dé得shèng胜yóu游 ，yōu幽jū居miǎo渺yún云zhuāng庄
xiǎo小tíng亭yē椰yè叶jiān间 ，xià下yǒu有qīng青lián莲táng塘
hán寒huā花wò卧duǎn短lí篱 ，shū疏sōng松jiān间xiū修huáng篁
gé隔wū屋jī鸡quǎn犬shēng声 ，yuǎn远cūn村sàn散niú牛yáng羊
shǐ使jūn君mù慕yōu幽zhēn贞 ，ài爱cǐ此yě野qù趣cháng长
miǎn缅huái怀qiān千zǎi载rén人 ，liáo聊fù复jǔ举yī一shāng觞
xī西fēng风qǐ起xiāo萧sè瑟 ，chuī吹wǒ我liǎng两bìn鬓shuāng霜
xuán旋jià驾qǐ岂wú无qī期 ，liáng良yàn燕jù讵yì易wàng忘