jí即shì事shí十èr二shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

桥南桥北的水势浩荡漫溢，从远处舀取的水依然如碧玉般清寒。

邻里之间不妨经常来此汲水，只是不要摧折了那小小的栏干。

词语注释

文学赏析

此诗以日常小事入题，却见出诗人对生活细节的敏感与对邻里关系的珍视。首句'桥南桥北水漫漫'，写水势浩荡，漫溢两岸，一个'漫'字既状水态，又暗含时光流转、世事变迁之感。次句'泂酌依然碧玉寒'，笔锋一转，从宏阔的水景收束到具体的汲水动作——'泂酌'二字用典自然，不露痕迹，'依然'二字则透出一种恒常感：纵然世事如流水般变迁，这桥边的碧水却始终清寒如故。'碧玉寒'三字，色、质、温三者兼备，写水之清冽，亦写人心之澄明。

后两句由写景转入写人，'邻里何妨频汲取'，语气平和而亲切，'何妨'二字透出一种从容与慷慨，不吝于与人共享这一泓清泉。结句'莫教摧折小栏干'，看似叮嘱邻里小心栏干，实则蕴含深意：这栏干不仅是物理的屏障，更是邻里之间温情与秩序的象征。'小'字用得极妙，既写出栏干之微末，又暗示诗人对日常细节的珍视——正是这些看似微不足道的事物，维系着生活的安稳与人情的温润。

全诗语言平淡自然，却意蕴深远。前两句写景，后两句写情，由远及近，由物及人，层次分明。诗中无一处用典生僻，无一字刻意雕琢，却能在日常汲水的小事中，写出对恒常之美的体认与对邻里温情的珍视，体现了宋诗'以理趣入诗'的典型特征。