jǐ己sì巳èr二yuè月sān三rì日wǎn晚shí食bà罢bù步zhì至lín林shì氏yuán园liǎo了rán然dào道rén人xīn新zhù筑xiǎo小tíng亭ài爱qí其qù閴jì寂dú独zuò坐jiǔ久zhī之bái白shàng上rén人lái来chū出mén门yòu又féng逢wèi魏zi子guī归ér而xiě写zhī之yǐ以shī诗ǒu偶fān翻jiù旧gǎo藁jiàn见zhī之huǎng恍rán然yīn因shū书yǐ以shì示tíng庭zhí植èr二shǒu首 qí其èr二
◆
xī夕zhào照chuān穿lín林mù暮ǎi霭shōu收 ，chū出mén门hū忽jiàn见yuè月rú如gōu钩 。
yōu幽rén人yè曳zhàng杖lái来xún寻bàn伴 ，yí一xiào笑néng能lìng令wàn万lǜ虑xiū休 。