gǎn感quán泉shān山

现代文翻译

刚到山林就与欣赏的心境契合，清静中超脱想卸下朝冠

两三里路穿过田间的流水，四五户人家靠着树的阴凉

渔翁投下钓竿惊动了栖息的白鹭，牧童停下脚步倾听禽鸟的声音

青丝洞中泉水声响，流出空山变换着古今时光

词语注释

文学赏析

此诗以林泉为题材，写出了宋代文人对超脱尘俗的向往。首联写才到林峦，心境契赏，便想卸下朝簪。这一举动表现了诗人对官场的厌倦和对自然的热爱。

颔联描绘了山间景色：两三里路穿田水，四五人家倚树阴。这里用数字入诗，简洁而富有画面感，展现了山村的宁静与和谐。

颈联转到人物活动：渔叟投竿惊鹭宿，牧童停留学禽音。这两句生动地表现了人与自然的关系，渔翁和牧童都是自然的一部分，他们的存在使山林更加充满生机。

尾联最为精彩：青丝洞里泉声响，流出空山换古今。泉声在山谷中回荡，仿佛时间也在流动。"流出空山换古今"一句，将自然之景与历史之思融为一体，。泉声不只是声音，更是时间的流转，是历史的见证。

全诗语言清新自然，写景抒情恰到好处，体现了宋诗注重理趣的特点。