jù句

现代文翻译

道路险峻，旅客终究必须到达目的地，高山之上，人们都在尽力耕种。

词语注释

文学赏析

《句》

宋·雷周辅

作者：雷周辅

朝代：宋代

体裁：绝句（摘句）

出处：《宋诗纪事》

subKind: 句

kind: 诗

雷周辅生平不详，此诗仅存一联，原貌已不可考。孤篇独存反而使其脱离具体语境，成为独立审美对象。这联诗的价值在于跳脱传统田园或行旅诗的既定框架，呈现独特的观察视角。

“路险客须到”中，“险”字直陈道路艰难，不加渲染；“须”字为诗眼，表必然之理。它暗示行客并非因一时意气冒险，而是受命运或生计驱使，不得不往。这种必然性消解了“路险”带来的恐惧感，将被动承受转化为不可更改的行程。

视线由路面转向山坡，“山高人尽耕”一句中，“高”字既写地势陡峭，也写生存空间逼仄。“尽”字勾勒出全境无人闲置、无论老少皆在劳作的情景。山虽高峻，却非荒芜之地，因人的介入充满生机。

上句言路险与行之必至，下句言山高与人之勤勉。诗人未发议论，未抒感慨，只是并置险路、高山与行客、耕人四者关系。在宋人崇尚理趣的背景下，这联诗以极简笔触，呈现人在严酷自然环境中顺应规律、踏实生存的状态，没有悲苦之情，亦无超脱之态，仅余平静的接纳。

路险难行，旅客必须抵达；山高地陡，人人都在耕种。