shòu寿chāng昌chán禅sì寺

现代文翻译

不怕山路上石头湿滑，只为前来游览雁荡山。

这一路的美景平生从没在梦里见过，今日亲眼目睹，只觉得格外清晰明亮。

还没有游遍这千山万壑的秀丽，就已然先遇上了一小段清幽脱俗的风光。

真正的全面观赏才从这一刻开始，我踩实脚步，继续去经历前方的险峻峥嵘吧。

词语注释

文学赏析

这首五律写得极有“游者”的身段。诗人在寿昌禅寺暂歇，抬头望着外面的山水，脑海里却已经装满了对前方雁荡山的期待。起笔“不怕石头滑，来为雁荡行”直白得近乎口语，但这种坦诚正是宋人小诗的魅力——它不绕弯子，直接把那种“虽有风险但为了心中的名山，我甘之如饴”的心境交代了。这种直抒胸臦，比任何铺垫都更有力量。全诗最耐人寻味的是颔联“平生梦不到，今日眼逾明”。这句诗不仅对仗工稳，更在心理描写上极其细腻。它捕捉到了人类在旅途中最常见却最难名状的一种感受：当你亲眼看到梦寐以求的景物时，它的震撼程度远超过梦境或想象。“梦不到”是平时的执念，而“眼逾明”则是打破执念后的那种豁然开朗，仿佛连视力都随之一同被洗涤了。这种视觉与心境的双重通感，让全诗的精神内核一下子立了起来。颈联“未历千岩秀，先逢一段清”则进一步拉开了节奏。还没走完整个行程，光是眼前这一小段山色，就已经足以让人感受到清幽与秀气。这是一种“未见全貌，先闻其香”的写法，既为后文对“峥嵘”之险的描写做了铺垫，也暗示了诗人对自然之美那种随时准备接受的松弛感。尾联“遍观从此始，著脚历峥嵘”收尾干脆，把一种“探险者”的豪情收束在步履之上。从禅寺的安逸，到山路的崎岖，诗人的心境和脚程是同步递进的。整首诗没有生僻典故，也没有刻意雕琢的辞藻，但胜在气韵顺畅，字里行间透着一股子对生活的热情和对山山水水的真诚，这正是宋人山水诗最可贵的底色。