现代文翻译
山中的野花红绿相间,
到了黄昏时分颜色更加饱满浓郁。
它没有名气我也不认识,
据说有毒请你千万不要触碰。
词语注释
文学赏析
这首《题异花》虽仅四句,却构思精巧,层次分明,是一首典型的咏物寓理诗。前两句“山花红与绿,日暮颜色足”写其形。诗人选取的是山野间一种不知名的花,它并非名园奇卉,却有着红绿交织的斑斓色彩。尤其妙在“日暮”二字——白日里花色或许因光线过强而显得浮艳,但到了黄昏,暮色四合,光线柔和,这红绿之色反而沉淀出一种醇厚而满足的质感,“足”字用得极准,既写出了色彩的浓郁饱满,也暗示了野花自足自乐、不假外求的生命状态。后两句“无名我不识,有毒君莫触”笔锋陡转,由审美转入警示。诗人坦诚自己不知此花名姓,但这恰恰构成了一种智慧的留白:正因为不识,所以不敢轻慢。关键在于“有毒君莫触”一句,它打破了前两句营造的审美愉悦,带来一丝冷峻的现实感。这既是对读者的切实提醒——美丽之物未必无害,亦隐含着更深的哲理:世间许多看似绚烂的事物,背后可能藏着危险。这种从“观赏”到“戒备”的转折,使得全诗超越了单纯的咏物,具有了警世意味。全诗语言质朴如话,却于平实中见警策,体现了宋代诗歌重理趣、尚平实的风格特征。
诗文录《题异花》·荆州掾:https://gushiwen.space/poem/song/jing-zhou-yuan/2071749756944961551