dōu都xià下fù赋guī归fèng奉bié别tiān天tái台jīn金yàn彦rú如huì惠zǐ子míng明shěn沈xīn新zhī之mǎ马jǐng景zhāo昭zhào赵yín寅zhòng仲bìng并chéng呈yú于huì晦zhòng仲shí时yǔ与yín寅zhòng仲yǐ以shàng上zhū诸xiōng兄chū初xiāng相shí识zhū诸xiōng兄yòu又yuē约biàn便dào道zhì至wáng王xiān先shēng生suì岁hán寒táng堂xiāng相huì会yě也 qí其èr二

现代文翻译

在客居京城时匆匆相见又要离别，想要深入探讨学问却无奈没有机会，心中唯有这份情谊格外浓厚。

幸亏有在岁寒时节前来相聚的约定，这样也就无妨先回去等待再次相逢。

词语注释

文学赏析

这首七言绝句读起来有一种奇异的轻快感，这种轻快并非来自内容的欢愉，而是来自诗人对离别这一沉重主题的“降维”处理。首句“客中相见别匆匆”，一开篇就奠定了全诗的基调：“匆匆”这一叠词的使用，通过语音上的急促重复，模拟了脚步的慌乱与谈话的仓促。客居天台的诗人刚刚结识几位文人友圈，还没来得及深谈，就要分别了。这里的“匆匆”不仅是时间的紧迫，更是心理上的仓促——想说的太多，时间却太短。

第二句“论学无由意独浓”是全诗情感最浓缩的一句。“无由”二字写出了无奈，而“意独浓”则写出了深情。这里的“浓”与“匆匆”形成了一组张力：外界的节奏是快的、碎的，内心的情感却是慢的、稠的。诗人没有用“依依不舍”这类陈词滥调，而是用“浓”这个味觉通感的词，把抽象的惜别之情具象化。金履详与这些友人是在京城偶然相识，这种萍水相逢却一见如故的情谊，使得这份“浓”显得尤为珍贵。

后两句“赖是岁寒来有约，不妨归去又相逢”是诗人对自己内心的开解，也是全诗的“诗眼”所在。一个“赖”字（靠、幸得），语气里带着侥幸和安心。诗人没有沉溺于当下的离愁，而是迅速将目光投向未来——既然有“岁寒堂”之约，那么这次分别就不必太过伤感，“不妨”二字轻描淡写地消解了离别的痛苦。这里的“岁寒堂”指王姓友人的书斋或居所名，并非泛指，诗人将友情的纯粹与坚韧植入这一具体约定之中，暗示君子之交如松柏，经得起时间考验。这种以“待重逢”来化解“正离别”的思维转换，体现了宋代士大夫理性、达观的精神特质。整首诗没有哭哭啼啼的儿女情长，只有知交间默契的信任与豁达，这正是宋诗“以议论为诗”、“理趣”特点的微观体现。