chū初qiū秋bái白yún云dào道yuàn院

◆

guì桧bǎi柏zhū株zhāng樟zhú竹yǔ与sōng松，sì四shān山hù互cháng长cuì翠yīn阴nóng浓

bī逼jiāo教qiū秋shǔ暑wú无lái来lù路，shū输yǔ与shān山sēng僧zuò坐wǎn晚zhōng钟

mò莫dào道qiū秋róng容lěng冷dàn淡jiā加，qiū秋yīng英fēng风lù露shēng胜chūn春pā葩

jù拒shuāng霜yán岩guì桂xiū休xiāng相xùn逊，zhàn占de得kāi开shí时gè各zì自huā花

xián闲lái来jí汲shuǐ水jìn浸chāng菖pú蒲，jìng净xǐ洗chén尘āi埃bàn半diǎn点wú无

zhuó濯dé得lǎo老gēn根rú如fǎ法shòu瘦，yǎng养jiāo教ǎi矮yè叶shí十fēn分qú臞