dēng灯huā花

现代文翻译

灯花的生成原本不需要人工刻意去培养，一点春意竟然从半夜的时光里回转过来。

它自己欢喜能把根结在烛心小草似的物质上，也不怕飞散的花片去点缀青苔。

那微亮的光芒中带有艳丽，引得飞蛾频频扑打；气味清淡得几乎没有，连蝴蝶都不去猜疑。

窗下敲棋的棋局中火星落下，夜更深的时候，约定的客人却并没有到来。

词语注释

文学赏析

这首诗最见才思的地方，在于诗人黄庚对‘灯花’这一微小意象的拟人化处理。通常人们写蜡烛，多写其燃尽、流泪或照夜，而黄庚却赋予了灯花‘自喜’与‘不愁’的志趣。首联‘发生元不假栽培，一点春从午夜回’，开篇便立起‘不假栽培’的立意，指出灯花的生成无需人力，仅靠烛心自生，且将这一点微光比作午夜回春，气象顿时从琐碎的物态拉升到了时节更替的宏大背景中。