xuě雪dèng磴

现代文翻译

石阶再也无法攀登，因为前方覆盖着厚厚的积雪。

怎能找到一位品格如冰玉般高洁的人，来与这积雪的清高节操相互映衬呢？

词语注释

文学赏析

胡仲弓这首《雪磴》仅二十字，却构建了一个极具张力的审美空间。起句“石磴不可攀，前头有积雪”，看似写景，实则设障。为什么不可攀？因为“前头有积雪”。这里的积雪不仅是物理上的障碍，更是一种心理上的阻隔——诗人站在路边，看着被雪覆盖的石阶，本能地感到一种退缩或敬畏。这种“不可攀”的状态，为后文的转折埋下了伏笔。

全诗最精彩之处在于后两句“安得冰玉人，对此清高节”。这里的“安得”二字，是诗人情感的爆发点。如果前两句只是陈述困难，后两句则瞬间将对象从“物”转向了“人”。诗人并没有抱怨雪深路滑，而是突然感叹：要是能有一位品格如冰玉般高洁的人，来对应这雪的清高节操，该有多好！这里运用了拟人与象征的手法，“积雪”被赋予了“清高”的人格属性，而“冰玉人”则是与之匹配的灵魂。诗人通过将自然界的冰雪与人的品德挂钩，完成了一次精神上的升华。

从创作背景来看，胡仲弓生活在南宋晚期，当时社会风气奢靡，士大夫阶层多有趋附权贵之态，而诗人本人以诗画名世，常居江湖之远。这首诗虽短，却透出一股孤傲之气。他不愿去“攀”那被雪封住的石阶，或许暗示了他不愿随波逐流、不愿在污浊中向上爬升的态度。他渴望的是与雪同尘、与冰同色的精神伴侣。这种“对此”并非简单的观看，而是一种生命状态的共鸣。全诗没有一处直接抒发哀怨，却通过“不可攀”与“安得”的对比，道出了在污浊世道中对高洁人格的渴求与孤独。短短四句，由实入虚，由物及人，层次分明，堪称微型诗中的佳作。