跳转到主要内容

次韵阅道见贻之句

◆
独来深树初啼鸟,几处高枝已嘒蝉
坐久每将棋作隐,昼长还觉日如年
醉乡彭泽陶元亮,句法襄阳孟浩然
聚散悲欢皆梦幻,南柯同寄曲肱眠

现代文翻译

独自来到深树林中,刚刚听到鸟儿啼叫,几处高高的树枝上蝉儿已发出细微的鸣声

坐得久了,常常把下棋当作隐逸的消遣,白昼漫长,还觉得日子像年一样久远

醉心于酒乡,效仿彭泽令陶渊明,锤炼诗句的法度,学习襄阳诗人孟浩然

人生的聚散悲欢都如同梦幻一般,不如在南柯一梦中寄托情怀,像颜回那样弯起胳膊当枕头安眠