现代文翻译
文殊台多么壮观啊,居高临下俯瞰着落星湾
双剑峰倚靠在天外,一柱峰直插云端
还没有走完黄石岩,却遇到了赤眼禅师
词语注释
1
双剑:指庐山双剑峰
2
赤眼禅:指庐山归宗寺僧人
3
黄石岩:庐山景点
文学赏析
这首诗开篇即以“壮哉”二字定下全篇基调,诗人站在文殊台上,视野豁然开朗。首句“俯瞰落星湾”,一个“俯瞰”写出了台之高峻,落星湾在脚下蜿蜒,如星坠水,画面感极强。次句“双剑倚天外,一柱切云端”更是全诗最精彩之处——“倚”与“切”两个动词用得极有力道:双剑峰仿佛倚靠在天边,而一柱峰则直插云端,几乎要切断天际。这不仅是写实,更是一种气势的张扬,将庐山的雄奇险峻表现得淋漓尽致。后两句“未穷黄石岩,但逢赤眼禅”笔锋一转,从壮阔的山景转入人文的偶遇。诗人本欲探寻黄石岩的胜景,却未曾料到在途中遇见了赤眼禅师。这一转折看似平淡,实则耐人寻味:山景虽美,却不及偶遇高僧带来的精神触动。全诗由景入情,由外而内,既有宏大的空间感,又有细腻的内心体验,体现了宋代诗歌理趣与意境并重的美学追求。
诗文录《登文殊台》·洪刍:https://gushiwen.space/poem/song/hong-chu/2071750201759289362