jù句

现代文翻译

河水干涸桥梁未能建成，烈日如火道路仍被野草堵塞。

词语注释

文学赏析

何𣓨此诗虽仅十字，却以极简之笔勾勒出旱涝交煎的荒年图景，字里行间透着一种近乎冷酷的写实力量。

起句“水涸梁未成”，写旱。河水干涸，河床裸露，本应架桥之处如今只剩一片龟裂的泥地。“梁未成”三字极耐咀嚼：桥之所以未成，并非人力不及，而是无水可架——水涸则桥基难立，工程自然停滞。一个“未”字，暗示了时间的拖延与民力的虚耗，旱灾不仅断绝了交通，更让本应造福百姓的工程成了半途而废的废弛之物。

承句“火觌道犹茀”，写旱极生灾、道路荒芜。“火觌”二字最为奇警。旱魃为虐，烈日如火，诗人不直说“日烈”或“旱甚”，而用“火觌”——仿佛那灼人的热浪是有形的、可以“相见”的实体，正迎面扑来。这种通感式的写法，将无形的酷热具象化为可怖的怪物，视觉冲击力极强。而“道犹茀”则承接其下：道路并非无人修整，而是野草疯长、荆棘丛生，将本已荒废的途路彻底堵塞。“犹”字暗含对比——昔日或许尚有行人，如今连杂草都肆意蔓延，人迹彻底断绝。

全诗无一字言愁，却句句是愁。水涸与火烈相对，梁未成与道犹茀相映，构成了一幅天地失序、民生凋敝的完整画卷。诗人以近乎白描的冷静笔触，记录下这场旱灾的双重打击：既无水利之便，又无道路之通。这种不着一字、尽得风流的写法，比任何嚎啕痛哭都更令人窒息。