jù句 qí其yī一qī七

现代文翻译

在宛陵堂前探赏梅花的美好时节。

词语注释

文学赏析

韩驹此诗虽仅存一句，却足以让人窥见宋人咏梅的雅趣与心境。"宛陵堂下探梅时"，七个字勾勒出完整的时空与情境。宛陵即今安徽宣城，此地自古多梅，堂前梅影，正是文人雅士寻幽探胜之所。"探梅"二字极有韵味——不是"看梅""赏梅"，而是"探"。一个"探"字，写出了梅花的幽僻与高洁：它不在繁华处，需人寻访；它不似桃李喧闹，需人静候。这种"探"的姿态，本身就是宋人审美趣味的体现——尚幽、尚淡、尚含蓄。"时"字落在句末，轻描淡写，却意味深长：是早春时节，是梅花初绽之时，也是诗人心中那份闲适自在的心境。全句无一字写梅，而梅之清姿已跃然纸上；无一字写情，而探梅之雅趣已溢于言表。这种以境写情、不着一字尽得风流的手法，正是宋诗区别于唐诗的显著特征之一。