zài再hé和 qí其sān三

现代文翻译

自古以来世间的万事万物，都忌讳黑白分得太清楚。

稍微想要辨别清是非曲直，一开口就会违背众人的心意。

青山之中自有归隐的路，拄着拐杖穿着草鞋去远行。

寄语诗社中的朋友们，不要再苦苦钻营去钓取一时的虚名。

词语注释

文学赏析

郭印此诗虽题为“再和”，却是一首极具现实批判意义的哲理诗。首联“由来世间事，黑白忌太明”开宗明义，指出世间万事万物，最忌讳的就是黑白过于分明。这并非倡导和稀泥，而是洞察到人性中对于“太清”者的排斥——水至清则无鱼，人至察则无徒。颔联紧承此意，用“淄渑”之典深化论述：稍微想要辨清是非（淄渑之味），一开口就会违背众人的心意（咈众情）。这里的“众情”指的是一种庸常的、不愿面对真相的群体心理。诗人点出了直言者的困境：你的清醒，成了他人的负担。

然而，诗风在颈联陡然一转，“青山有归路，杖屦借遐征”。既然世俗不容，不如回归自然。青山依旧，归路尚在，拄着拐杖，穿着草鞋，去进行一场精神上的远行。这两句画面感极强，从之前的辩理转入写意，节奏由紧促转为舒缓，体现了诗人从纠结到释然的心境变化。尾联“寄语社中友，休苦钓时名”则是直接的劝诫。这里的“社中友”可能指当时热衷功名或陷入党争的朋友，诗人劝他们不要苦苦钻营，去钓取一时的虚名。全诗逻辑严密，从现象到本质，从困境到出路，再到劝诫，层层递进。郭印作为南宋诗人，身处政治风云变幻之际，这种“黑白忌太明”的感慨，无疑有着深刻的时代背景，是对官场倾轧的一种清醒反思与超脱姿态。