gǎn感shí时yì一shǒu首zài再yòng用qián前yùn韵chéng呈yuán元zhào诏jiǔ久shàn善wén文yù彧

现代文翻译

我悲伤天崩地缺无人能补，四海百姓如婴儿失去母亲

北方金兵跃马渡过黄河，议和使节徒然往来忙碌

二帝北去宗室随行，国运千钧系于一缕

上天眷顾赵宋仍有真主，重云蔽日之后终将重现光明

万民讴歌期盼贤君，沉痛之情终于得以宣泄

听说招揽贤士筑起高台，又设谏鼓供人直言进谏

补救国事需要真儒贤才，相国之中岂会没有房杜之才

中兴之主确实不同寻常，睿武英明堪比太祖

巍巍舜帝有重瞳之相，穆穆文王生有四乳之奇

若皇帝车驾能返回，天下得以安定，功德可比三王五帝

顷刻间庙堂不必担忧，看那两阶之上将舞干羽而服天下

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，时局动荡，二帝北狩，国势危如累卵。郭印以一首七言古诗，抒写忧国之情，同时表达对中兴的期望。

开篇“我伤天缺无人补，四海婴儿失其母”，以“天缺”喻国家破碎，以“婴儿失母”喻百姓无依，意象沉痛，直击人心。接着“北人跃马渡黄河，请和使者空旁午”，写金兵南侵、议和使节往来忙碌却无实效，一个“空”字，道尽南宋朝廷的无奈与屈辱。

“二君北去宗族从，国祚千钧垂一缕”，写徽钦二帝被掳，宗室随行，国运如悬丝，危在旦夕。此联对仗工整，情感沉郁，堪称全诗最沉痛之笔。

然诗未止于悲叹。“天心保赵有真孤，重云翳日今复吐”，谓上天眷顾赵宋，仍有真主（指高宗），阴霾终将散去。接下来“万姓讴歌子启贤，沈痛脱然离肺腑”，写百姓期盼贤君，沉痛之情得以宣泄。

诗中“闻招贤士筑层台，更纳直言悬谏鼓”用燕昭王黄金台与设谏鼓典故，表达对朝廷广纳贤才、开言路的期望。“弥缝辅赞要真儒，相国岂无房与杜”，以房玄龄、杜如晦喻指当世应有贤相，此联用典贴切，寄托深远。

结尾“巍巍虞舜有重瞳，穆穆文王生四乳”，以舜、文王之圣相喻皇帝，虽略显谀美，却反映了诗人对中兴之主的殷切期望。“銮舆若返天下安，未说登三并咸五”，谓若二帝南归，天下安定，功德可比三王五帝。“咄嗟庙堂不须忧，行看两陛舞干羽”，以舜帝舞干羽而服有苗典故，预言不久将以文德化服天下，充满乐观信念。

全诗情感跌宕起伏，从悲愤到期望，从沉痛到乐观，结构严谨，用典自然，体现了郭印作为南宋初年士人的忧国情怀与中兴信念。