cì次yùn韵pú蒲dà大shòu受shū书huái怀shí十shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

茅草屋檐与高楼广厦等同看待

野菜粗食与珍馐美味无异其味

宁可披蓑衣隐于江湖放浪形骸

也不愿为功名利禄处心积虑谋划

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋时期，是郭印酬答友人蒲大受《书怀十首》其五的次韵之作。所谓次韵，即依照原唱诗的韵脚顺序和字面作诗相和，这在宋代文人交往中极为常见，既见才学，亦见情谊。

首联"茅簷同广厦，野蔌当珍羞"开篇即见襟怀。茅草屋檐与高楼广厦等同看待，野菜粗食与珍馐美味无异其味——这不是苦中作乐的自我安慰，而是真正看破后的淡泊。诗人将物质生活的巨大落差在心理上消解了，这种齐物之心，颇得庄子遗意。

颔联"拟作蓑衣放，宁为肉食谋"是全诗最具风骨的一联。蓑衣象征隐逸江湖、远离尘网的自由，肉食则暗用《左传》曹刿"肉食者鄙"之典，指代官场中的功名利禄。一个"拟"字、一个"宁"字，表明了诗人的人生抉择：宁可披蓑衣隐于山野，也不愿为禄位处心积虑。这不仅是个人志趣的表达，更折射出南宋士人在政治黑暗中的普遍心态——与其同流合污，不如退守内心。

颈联"沉思如有得，寡欲自无求"转入哲理层面。诗人通过内省体悟到：欲望越少，外求越少，内心反而越充实。这与中国传统儒道两家"清心寡欲"的思想一脉相承，但诗人以"沉思如有得"点明这是个人切身体验，而非空谈道理，因而显得真切可信。

尾联"叹息吾衰甚，年来不梦周"用孔子典故收束全篇。《史记·述孔子世家》载孔子晚年感叹："甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公！"周公是儒家理想的化身，孔子不复梦见，意味着理想无法实现的悲凉。郭印在此借孔子之酒杯，浇自己之块垒——年岁渐老，壮志未酬，连梦中都寻不见那个理想中的世界了。这一声叹息，将全诗从淡泊超然拉回现实沉重，余味悠长。