gǎn感hàn旱èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

大旱时节天地如同被烈火焚烧，气息沉闷得无法舒展，

云神啊，是谁打发你登上那通往天庭的道路却不降雨？

人人都预料着甘霖会降下，期待之情极为迫切，

风在吹动，雷在运行，声势浩大，可雨却终究没有落下。

词语注释

文学赏析

这首诗以极简的笔墨，勾勒出大旱之年从期盼到绝望的心理落差，其力量不在于辞藻，而在于结尾那一声空落落的叹息。

首句'大旱如焚气不苏'，起笔便是酷热与窒息感。'如焚'形容旱情之烈，'气不苏'则写出了天地间死气沉沉、毫无生机的状态。这不仅是写天，更是写人——在如此环境下，人心亦是焦灼的。次句'云师谁遣上天衢'，诗人将目光投向天空，质问云神为何迟迟不来。一个'谁'字，写出了等待中的焦躁与不解，仿佛天地之间只剩下了这一声无奈的追问。

后两句笔锋一转，写人心之变。'人人凖拟为霖甚'，'甚'字极言期盼之切、预期之高。百姓们早已在心里预演了降雨的场景，甚至以为甘霖必至。然而，结句'风动雷行雨却无'，却给出了一个令人猝不及防的答案。风也刮了，雷也响了，架势十足，可雨就是不下来。这一'却'字，是全诗的'诗眼'。它瞬间击碎了前文积累的所有期待，将那种'雷声大，雨点小'乃至'雷声大，雨全无'的失落感，刻画得入木三分。

此诗之妙，在于它捕捉了一个极具张力的瞬间：风雨欲来，却无雨。这种'将雨未雨'的悬置感，比直接写大旱更折磨人。它写出了灾荒之年百姓心理的微妙变化——从焦灼到期盼，再从期盼到幻灭。郭印作为南宋诗人，此诗虽为咏旱，但那种对天意的质问、对民生的关切，皆在不言中。全诗语言平实如话，却因结尾的转折而余味悠长，读来令人感同身受那份'望眼欲穿'的无奈。