cì次yùn韵hé和kǒng孔zhōu周hàn翰shì侍láng郎hóng洪zhōu州jué绝jù句shí十shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

暂且登上高楼，想趁这高处透风的凉意解解暑，九月的江上风吹过来，却似乎还没完全变成带着寒意的霜风。

我硬是端起酒杯，借着酒劲模糊了双眼，试图看向北方，依然看不见长安，眼前只有一轮快要落山的夕阳。

词语注释

文学赏析

郭祥正这首和诗，看似在写重阳登高的闲适，实则藏着宋代士大夫典型的政治幻灭感。起句"楼居且欲趁虚凉"，一个"趁"字用得极有分寸。"且欲"表示权宜之计，"虚凉"既是自然界的物理温度，也暗示诗人内心试图寻求的某种精神冷却。九月江风本该带着初秋的爽利，但"未变霜"三字却透出一股萧瑟，仿佛连风力都尚未从夏天的余温中完全剥离，这种微妙的节气错位，为全诗奠定了那种欲说还休的基调。

真正的情感爆发在后两句。"强把一樽开醉眼"，"强"是硬着头皮，"开醉眼"是借着酒劲模糊视线。诗人并非真的在欣赏风景，而是在逃避。逃避什么？逃避"长安不见又残阳"。这里的"长安"并非实指唐都，而是宋代诗人心中政治理想与建功立业的代名词。"不见"是空间的隔绝，可能是贬谪在外，也可能是仕途受阻；"又"字则是时间的重复，说明这种失落感不是第一次出现，而是屡试屡败后的习惯。"残阳"作为结尾意象，将个人的政治失意投射到宏大的自然时空里，夕阳西下，长安渺茫，两种"逝去"叠加，使得这杯酒的滋味变得格外苦涩。整首诗没有激烈的哭号，只有冷峻的自白，这种"冷中藏热"的处理，正是宋代文人诗含蓄深沉的特征。