dà大dí涤dòng洞 qí其qī七

现代文翻译

松竹如玉般美好，见其修长身姿，华美的馆舍深沉静谧，远离楚地的云雾尘氛。

看那奇石嶙峋，仿佛三峡飞雪倾泻而下，解衣同品一瓯云雾般的香茶。

清晨的露水中刚刚采集完药畦里的白术，秋风中兰径静静吐出幽香。

拂去苍崖上的尘埃题下岁月，重来时应当还会感慨此文此景。

词语注释

文学赏析

此诗写于宋代大涤洞，作者槻伯圜以清丽之笔勾勒出一幅隐逸修道图景。首联"松筠玉美育见长身，琼馆沉沉远楚氛"，开篇即点出洞中松竹挺拔、玉色生辉的幽美环境，"琼馆沉沉"四字写出道观的深邃静谧，而"远楚氛"则暗示此地超脱尘世喧嚣，远离世俗纷扰。颔联"裂石看倾三峡雪，解衣同试一瓯云"堪称全诗最精彩之笔——"裂石看倾三峡雪"以夸张手法写洞中奇石嶙峋，仿佛三峡飞雪倾泻而下，气势磅礴；"解衣同试一瓯云"则笔锋一转，写诗人解衣品茗，云气氤氲如茶汤，将宏大与细微、动与静巧妙融合，展现出诗人超然物外的心境。颈联"术畦晓露初收药，兰径秋风静吐薰"转入日常修道生活，"晓露初收药"写清晨采集药草的恬淡，"秋风静吐薰"写兰径幽香，动静相宜，意境清幽。尾联"为拂苍崖题岁月，重来应复感斯文"以题崖作结，"感斯文"三字既是对眼前景物的感怀，亦暗含对文化传承的珍视，余韵悠长。全诗由景入情，由动入静，层次分明，语言清丽而不失雄健，体现了宋代文人诗追求理趣与意境相结合的特点。