hú胡dào道shì士shān山fáng房tīng听qín琴

◆

shí石tíng亭lǎo老rù入wéi维mó摩shì室，sān三chǐ尺liú流quán泉cháng长guà挂bì壁

yún云hán寒yè夜bàn半shān山guǐ鬼hào号，shí十nián年liǎng两ěr耳qiū秋xiāo萧sè瑟

cūn村xī溪shuǐ水luò落xún寻shān山fáng房，yán颜rú如wò渥dān丹bìn鬓wèi未shuāng霜

má麻gū姑dà大péng鹏bú不shèng胜zài载，wǎn挽zhù住qiě且yǔ与gē歌cāng沧láng浪

jú菊jìn近chóng重yáng阳pò破qīng青ruǐ蕊，yóu犹dài带pān潘láng郎jiù旧fēng风yǔ雨

tán弹guān冠zhèng政zì自bù不xū须tán弹，wǒ我yù欲guà挂guān冠shén神wǔ武qù去