gǎn感xìng兴èr二shí十qī七shǒu首 qí其bā八

现代文翻译

种下的竹子依傍着远方的树林，风势急烈时，只有树梢不会折断。

同根生长的枝叶也有荣与枯的区别，那些枯败的枝条最先被切断分离。

茫茫天地之间，大小万物各自纠缠纷乱。

唯独人拥有知识理性和情感，更何况是血脉相连的兄弟。

一旦有人居上了卿相的高位，连仆婢都借他的权势余温苟且偷生。

地位升降各自打算盘，连一滴水都不肯互通互泄。

人活在世上最亲的莫过于骨肉亲情，那些富贵荣华不过是一声轻叹般微不足道。

大丈夫应当有所深思，不要嘲笑像袁安刘宽那样看似笨拙的坚守。

词语注释

文学赏析

方一夔这首《感兴二十七首 其八》是一首以物喻理、针砭时弊的哲理诗。诗人不写山水风月，而是从庭院中一株依林而立的竹子说起，笔锋一转，直指人情世态的残酷与虚伪。全诗最见功力处，在于前四句的意象构建与后四句的逻辑推演之间的张力。"种竹依远林，风急杪不折"看似写景，实则已暗藏机关：竹子依傍远林，风势急烈时，只有树梢（杪）不会折断，而靠近根部的枝干反而因“同根”的牵连容易受损。紧接着"同根有荣枯，枯枝先断截"，这句冷得刺骨——同根而生的枝叶，一旦有了荣枯之别，枯败者最先被切断、抛弃。这哪里是在说竹？分明是在说官场中“升沈各为谋，滴水不通泄”的凉薄。诗人用“滴水不通泄”来形容兄弟骨肉之间在利益面前的隔绝，比“老死不相往来”更进一层，连一丝水的润泽都不肯共享，这种决绝，比直接描写“反目”更令人背脊发凉。全诗的情感落点在"人生骨肉亲，富贵犹一吷"。"吷"字用得极精，它本指叹息之声，这里用来形容富贵，暗示在生死亲疏的终极拷问面前，那些显赫的权位和财富，不过是虚妄的一叹，轻如微尘。结尾"丈夫属有思，莫笑袁刘拙"，诗人并不劝人争权夺利，而是呼唤“有思”的“丈夫”，去理解那些看似“拙”的、坚持本心的古人。这种“拙”，在方一夔看来，才是对“小大各纠结”的世道最有力的反叛。整首诗没有一句是口号，却句句如寒刃出鞘，将人情冷暖剖开给人看。