cì次yùn韵tōng通fǔ甫zèng赠bié别
◆
jiè借wǒ我zhé折xián弦qín琴 ，tán弹jūn君bù不tiáo调qū曲 。
cǐ此cái材cóng从hé何lái来 ，miào妙zhuó斲yì峄yáng阳mù木 。
yī一zòu奏chàng唱lí离luán鸾 ，zài再hé和tán弹bié别gǔ鹄 。
yīn音xiǎng响wú无rén人zhī知 ，qīng清jué绝guò过rú如yù玉 。
ruò若rén人tài太gǔ古mín民 ，bù不kěn肯duò堕chén尘sú俗 。
xiě写xìng兴xī希yí夷qián前 ，xiù袖shǒu手dàn澹wú无yù欲 。
bǐ彼zāi哉wán纨kù袴ér儿 ，xià下shì视děng等máo毛sù粟 。
lián怜wǒ我lái来xiāng乡cūn村 ，miào妙shī诗shí时wǎng往fù复 。
xiāng相sī思gé隔bì碧yún云 ，qīng清xiào啸zhèn振yōu幽gǔ谷 。
lǎo老wǒ我kōng空zì自lián怜 ，lài頼jūn君shí时jī击chù触 。
zhī知yīn音gǔ古lái来xī稀 ，bù不shù数jìn晋xún荀xù勗 。
fēn纷fēn纷zhēng筝dí笛ěr耳 ，wù勿yǔ与xiāng相zhēng征zhú逐 。