huái怀gǔ古tí题xuě雪shí十shǒu首 lǐ李jí伋jiāo郊xuě雪
◆
xī西hú湖wú无zhōu舟bō波dòng冻hé合 ，gū孤shān山zhào照rén人rú如yù玉lì立 。
tài太shǒu守tú徒xíng行fǎng访yǐn隠jūn君 ，mén门qián前jìng净sǎo扫chá茶yān烟shī湿 。
zuò坐tán谈huì会gōng公yōu幽huái怀kāi开 ，hán寒méi梅chuī吹xiāng香dāng当jiǔ酒bēi杯 。
yǐn隠jūn君píng平shēng生yàn厌chéng城shì市 ，xuě雪jì霁hé何fáng妨gōng公zài再lái来 。