跳转到主要内容

有方叔材用余和薛云屋歌见贻次韵奉酬

◆
江湖前辈尽,何敢易言诗。
鼠璞元非玉,蛛罗不是丝。
池塘生草处,风雪跨馿时。
此是真吟境,从来几个知。

现代文翻译

江湖上的前辈诗人大多已经凋零了,我怎敢轻易谈论诗歌创作。

那像玉的鼠璞石头终究不是真的玉,那些看似丝线的蜘蛛网并不是真正的丝。

我向往的是谢灵运诗中池塘生出春草的灵机,那是我在风雪中骑着驴子苦吟时的真实心境。

这才是诗歌真正的意境,但自古以来,又有几个人能真正理解其中的深意呢?