yáng杨zhōu州guān官mǎn满cí辞hòu后tǔ土tí题yù玉lì立tíng亭
◆
tiān天shàng上rén人jiān间yí一shù树huā花 ，wǔ五nián年yú于cǐ此zhù驻gāo高yá牙 。
bù不suí随hóng红yào药jīn矜chūn春sè色 ，wèi为ài爱shuāng霜yún筠nài耐suì岁huá华 。
sì四sāi塞fēng风shěn沈tiān天lài籁jì寂 ，bàn半tíng庭yuè月lěng冷shì市chén尘shē赊 。
lín临xíng行gèng更zhì致píng平ān安zhù祝 ，yí一zhù炷qīng清xiāng香shí十wàn万jiā家 。