huǒ火hòu后jiè借jū居jūn君zǐ子tíng亭shū书shì事sì四jué绝chéng呈cuì粹wēng翁
◆
tiān天gōng公è恶jù剧zhú逐fān番xīn新 ，lài赖shì是jīn今nián年yǒu有zhǔ主rén人
jūn君zǐ子tíng亭zhōng中mián眠bái白zhòu昼 ，yàn燕gōng公lóu楼shàng上tiào眺qīng青chūn春
zhù祝róng融huí回lù禄yì意jiā佳zāi哉 ，wǎn挽wǒ我méi梅huā花shù树xià下lái来
yí一yè夜dōng东fēng风bù不zhī知xī惜 ，yuè月míng明mǎn满shù树shí十fēn分kāi开
zhuó斫zhú竹hé和shāo梢biān编zuò作lí篱 ，wēi微fēng风rú如zài在zhú竹lín林shí时
wú无rén人lái来fǎng访páng庞jū居shì士 ，wǎn晚rì日shū疏yīn阴guāng光lù陆lí离
rù入shān山cóng从cǐ此bù不xū须shēn深 ，jūn君zǐ子tíng亭zhōng中rén人bù不xún寻
qīng青zhú竹duǎn短lí篱wéi围zhòu昼jìng静 ，méi梅huā花liǎng两shù树zhào照chūn春yīn阴