现代文翻译
挥动笔杆,想要描绘出东南方的奇丽风光,
面对云遮雾绕的山峦与美好景色,惭愧自己竟然有遗漏未写。
平稳的水波荡漾,映照着青绿色的湖水,
让我想起当年乘着小船春游越州时的情景。
词语注释
1
慙:通“惭”,惭愧
2
荡:上下波动;起伏
3
扁舟:小船
文学赏析
陈尧佐这首《忆越州》其三,最见巧思之处,在于将“回忆”这一心理动作,具象化为对眼前景物与心中旧游的拼贴。
诗文录《忆越州 其三》·陈尧佐:https://gushiwen.space/poem/song/chen-yao-zuo/2071750741067091995