hǔ虎qiū丘 qí其yī一

现代文翻译

高入云霄的楼台仿佛立在树梢之上，千尺高的孤松巍然耸立在广阔的平野之中。

倚靠着高处的栏杆，心中生出幽远的情思，轻声吟咏正合心境；隐约间看见秋天的船帆高高挂起，仿佛有一半已经没入无边的天幕。

词语注释

文学赏析

陈尧佐这首《虎丘》写得很有“宋诗”的味道，不像唐人之诗那般大开大合、气象万千，而是带着一种文人雅士式的内敛与精致。最打动我的地方在于他对空间的层层推进与收束。