xīn新jū居liù六yǒng咏 zhú竹lín林yǐn隐jū居

◆

wú无cái才jì济cāng苍shēng生，zhú竹lín林yuǎn远qī栖dùn遁

zhōng中yǒu有shèng圣rén人shū书，fàn饭shū蔬zì自wú无mèn闷

zhù筑dī堤huán环bì碧zhǎo沼，zhòng种huā花réng仍mǎn满dī堤

yōu幽rén人rì日wǎng往lái来，fēi非guān关táo桃lǐ李qī蹊

chí池dōng东rú如yuè月xián弦，chí池xī西rú如yuè月gōng弓

chí池běi北qiān千zhàng丈píng屏，dào倒yǐng影bì碧bō波zhōng中

qīng清gōu沟zhī知jǐ几qǔ曲，huā花luò落liú流hóng红jǐn锦

hé何xū须fú浮yǔ羽shāng觞，zì自kě可gōng供bēi杯yǐn饮

yàn燕zuò坐fén焚qīng清xiāng香，rì日yǒng永niǎo袅yān烟zhuàn篆

miào妙chù处liáng良dú独zhī知，gōng功shōu收wù物yù欲zhàn战

lǜ绿yīn阴chū初sàn散de地，jīn今yǒu有rù入yán檐zhī枝

kāi开chuāng窗duì对xiāo潇sǎ洒，suì岁hán寒wéi惟dú独zhī知