现代文翻译
管辖的二十四个州城,都被人们亲切地称为小桂
词语注释
1
二十四州:指南宋时广西地区所辖二十四个州(泛指广西全境)
2
小桂:对广西的别称,取桂地狭小之意
文学赏析
这句诗极其简练,只用了七个字却承载了极厚重的历史地理信息。陈嗣昭作为宋代士大夫,他的身份是广西安抚使,也就是这一带的最高军政长官。他在任期间,面对的是岭南地区复杂的行政建置和偏远的文化心理。'二十四州称小桂'这句看似是随口而出的陈述,实际上藏着宋代对西南边疆治理的自豪与一种微妙的优越感。
诗文录《句》·陈嗣昭:https://gushiwen.space/poem/song/chen-si-zhao/2071751011918467127