cì次yùn韵wú无yì斁ǒu偶zuò作èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

肩膀高耸如三峰峻拔，浓眉八字横展。

清谈玄理令人倾倒，家传诗法句意新清。

才俊之中张子为先，诸公之内少如贾生。

已传来喜鹊报喜的消息，正想听鹡鸰相呼的声音。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗起笔便以画像般的笔触勾勒人物。首联"肩耸三峰峻，眉厖八字横"，写人外貌极具画面感——肩膀高耸如三峰并立，眉毛浓密八字横展。这种写法在宋诗中颇为少见，近乎漫画式的夸张，却精准传达出人物的刚毅气质。陈师道学杜，此处可见杜甫写人诗的影子，但比杜诗更添几分诙谐。

颔联转入才情描写："玄谈人绝倒，家法句新清。"上句写其清谈之妙，令人倾倒；下句写其诗风，承家法而求新清。这两句对仗工整，一动态一静态，一才情一诗艺，把友人的精神风貌写得立体饱满。

颈联用典尤见功力："八俊先张子，诸公少贾生。"以东汉张禹、西汉贾谊为比，既赞美对方才学出众，又暗含对当世诸公的微妙批评——众人之中，能比得上张子、贾生的又有几人？此联用典自然，不显堆砌，可见陈师道驾驭典故的功力。

尾联"已传乌鹊喜，欲听鹡鸰声"，由赞人转入盼事。乌鹊报喜，鹡鸰喻兄弟，暗示友人将有佳音或兄弟团聚之事。全诗由外貌而才情，由才情而用典，由用典而寄望，层层递进，结构谨严。陈师道作为江西诗派重要作家，此诗可见其"点铁成金""夺胎换骨"的诗学主张——用典而不露痕迹，写人而能传神写照。